在BMW、保時捷、奔馳、奧迪、大眾的生產線上，庫卡機器人無處不在，將其出售給美的，德國人真的慌了神。但德國人真的認真想過他們到底失去了什么嗎？
德媒稱，機器人制造商庫卡公司現在已被牢牢掌握在中國人手中，近四分之三的庫卡股東已經把自己掌握的股份出售給了提供誘人高額報價的亞洲家電企業美的集團，如今中國人總共持有庫卡公司近86％的股份。
奧格斯堡地區五金工會負責人米夏埃爾·萊佩克甚至氣急敗壞地說道：“股東都聽從了金錢的召喚。”
這與庫卡所提供的產品價值意義和其所處的行業——工業機器人有著重大干系。
其一，作為工業機器人領域四大家族之一，庫卡之于德國工業具有不可替代性以及象征意義；
其二，工業機器人無論是在德國所倡導的“工業4.0”，抑或是中國所主攻的智能制造發展方向中都是重要的利器。而德國人正要攜工業4.0的領先優勢讓德國的制造業重回世界巔峰；
其三，中國的崛起和日漸強盛已讓西方世界普遍感到不安，中國的企業收購作為歐盟領頭羊——德國的典范企業，顯然觸及了經濟戰略中的“要害”。
事實上，德國與歐盟大可不必為此擔心：
首先，報道稱庫卡公司董事會現在和美的集團簽署了一份包括保障就業的投資協議，協議不僅保證到2023年底不削減庫卡公司的1.23萬個就業崗位，其中包括奧格斯堡總部的3500個崗位，而且公司的董事會也自動保留下去，特別是技術知識和商業數據將得到保護。“我們仍是德國的”，庫卡公司總裁蒂爾·羅伊特強調。
其次，以類似的收購案——沃爾沃為例，它被中國的吉利收購之后重獲新生，在歐洲和美國市場取得強勁增長，2015年營業利潤竟增長了兩倍。沃爾沃在聲明中表示，預計包括中國、歐洲和美國在內的所有主要市場都將取得成長，支持公司在2016年連續第三年錄得創紀錄營收。若以營收和員工人數計，該公司是瑞典知名企業之一。可見，沃爾沃仍然是沃爾沃，它仍是瑞典品牌。
之所以甚囂塵上、引起世界的矚目，是因為這則關于收購的新聞被注入了更多的政治經濟方面的意義。其實，在塵埃落定之后，我們完全可以更加泰然地來重新評定：德國人原本不必如此在意，中國人也無需感到過多驚喜。
就像當初聯想收購IBM全球PC業務一樣，聯想當然籍此坐上了PC銷量的頭把交椅，但中國卻仍并沒有因此成為IT界的No.1，而IBM則仍然憑借其多年的制造業經驗活得無比滋潤。與此同理，由于智能化、信息化的不斷發展，可以預見未來的工業機器人必將退出“高富帥”行列，尤其在中國企業的大規模參與之后。無論是工業4.0的CPS大規模普及，還是智能制造中兩化的深度融合，其戰略制高點都必然在于工業大數據、工業云、PLM等軟件世界。
因此，德國人賣掉庫卡、沃爾沃嫁入中國，除了品牌并沒有丟失什么。或許，本樁收購案只是老生常談中產業轉移的又一個故事罷了。
